Draw-tite 118416 T-ONE CONNECTOR Bedienungsanleitung PDF herunterladen

4. On the driver’s side, route the T-Connector

end with the 4-Flat down through the taillight

pocket between the bumper and body and

towards the center of the bumper. Secure

wires with cable ties provided.

5. Secure the remainder of the T-Connector

harness with the cable ties provided, to

prevent damage or rattling and being

careful to avoid any areas that would

pinch, cut or melt the wire.

Secure all loose wires and mount the

Trailer Tow Harness in an accessible location

with a bracket or electrical box (not included).

WARNING

All connections must be complete for the

T-Connector to function properly. Test and

verify installation with a test light or trailer

once installed.

6. Reinstall the taillight removed in step 1.

WARNING

Overloading circuit can cause fires.

DO NOT exceed lower of towing

manufacturer rating or:

• Max. stop/turn light: (7.5 amps)

• Max. tail lights: (7.5 amps)

Read vehicle's owners manual &

instruction sheet for additional information.

ENGLISH

TOOLS NEEDED

Screwdriver & Drill (3/32” Drill Bit)

1. Starting on the driver's side, remove the

screws that hold the taillight in place

Carefully pull the taillight away from

the vehicle to expose the vehicle wiring

harness connectors in the pocket behind

the taillight

2. Separate the vehicle's wiring connectors,

being careful not to break the locking

tabs

Check to see that the mating surfaces

of the vehicle wiring connectors match the

T-Connector ends. All connector surfaces

should be clean and free of dirt. Plug

harness into connectors found in step 1.

Be careful not to damage the locking

tabs and be sure that connectors are

fully inserted with locking tabs in place.

3. On the driver’s side, locate a suitable

grounding point near the connector such

as an existing ground stud or drill a 3/32”

hole and secure the

white wire using the

eyelet and screw provided. (Do not drill

into vehicle floor or bed.) Clean dirt and

rustproofing from area.

CAUTION

Verify what is behind any surface prior

to drilling to avoid damage to the vehicle

and/or personal injury. Do not drill into

any exposed surfaces.

118416-037 Rev. A 08/28/06

•

READ THIS FIRST:

Read and follow all vehicle warnings and

installation instructions before beginning

installation. Wear safety glasses and use

all safety precautions during installation.

LISEZ CECI EN PREMIER:

Lire et observer toutes les consignes de sécurité

et les instructions avant de commencer l’installa-

tion. Durant l’installation, veiller à toujours porter

des lunettes de protection et respecter les

mesures de sécurité.

LEA ESTO PRIMERO:

Lea y siga todas las advertencias e instrucciones

de instalación del vehículo antes de empezar la

instalación. Use gafas de seguridad y todas las

precauciones de seguridad durante la instalación.

Installation Instructions

Directives de Montage

Instrucciones de Instalación

T-Connector

Connecteur en T

Conector en T

1 2

FRANÇAIS 2

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

4. On the driver’s side, route the T-Connectorend with the 4-Flat down through the taillightpocket between the bumper and body andtowards the center o

Seite 2 - FRANÇAIS

FRANÇAISOUTILS REQUIS :Tournevis et perceuse (mèche de 3/32 po)1. En commençant du côté conducteur,enlever les deux vis qui fixent le feu arrière d.Ti

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Draw-tite 118416 T-ONE CONNECTOR Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Für das Auto Draw-tite 118416 T-ONE CONNECTOR herunter. Draw-Tite 118416 T-ONE CONNECTOR User Manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Für das Auto Draw-tite 118416 T-ONE CONNECTOR